…looks like VMWare finally determined that virtualization is a server OS feature. I'm sure we've said that once or twice over the years . The vFolks now plan to ship a full version of a server OS with vSphere, and support it, to fulfill their application development and application deployment plans.
Fourth, this is a bad deal for customers as they're getting locked into an inflexible offer. Check out the terms and conditions.
==> 仮想化技術が単一製品ではなく、サーバOSの機能の一部であるべき、という事はMicrosoftが従来より打ち出しているコンセプトであるが、VMWareはやっとそのコンセプトを理解してくれた様である。しかしながら、その契約条件を分析すると、ユーザを囲い込みする非常に問題の多い契約内容である、という事がよくわかる。
このコメントに対して、VMWareがMicrosoftに対して反論している。
Ultimately Microsoft's strategy with Azure it to have customers run applications on Microsoft operating systems using Microsoft databases in Microsoft datacenters…. looks like the mother of all lock-ins.
==> MicrosoftのAzure戦略は、ユーザにMicrosoftのOSとMicrosoftのデータベースの使用をMicrosoftのデータセンタを介して強要するものである。これ以上のロックインがあろうか、という独占的な事業である。
とはいえ、VMWareが自社のvCloud戦略の広がりに苦慮している、という事実もある。現在はvCloud Expressを提供するホスティングパートナーは4社であり、特に欧州は、VMWareのホスティングパートナーであったLogica社が理由を明確にする事なく撤退したために、現時点でvCloudサービスを提供するベンダーがいないのが現実である。